t pourtant ca Tourne Tu Si 2

Et Pourtant Ça Tourne offers you its festival with dance workshop, exhibition, open-air screenings in the Parc de Saleccia and screening at the Fogata cinema. Come and celebrate cinema in all its colours!

Tuesday, June 06 at 6:30 p.m. - Cinéma le Fogata
"La Misère est moins pénible au soleil" (Misery is less painful in the sun)
Documentary by and in the presence of director Pierre Savalli (Documentary Award at the Arte Mare 2022 Festival).
The homeless, witnesses and analysts, not mere subjects... to better understand the world around us, our city, our island, our society. What is a society? What is Corsica? Obviously, there are only partial answers to these questions, but it's precisely by multiplying the angles of approach that we'll be able to form the most accurate idea of what we are. What we want to tell is the story of Corsica as seen from the ground, through the eyes of those who live in plain sight, but who also witness our lives on a daily basis. Inverting views, playing with mirrors, putting things into perspective.

Tuesday June 06 at 9pm - Cinéma le Fogata
"Moi, Michel Rocard, j'irai dormir en Corse", documentary by and with director Jean-Michel Djian (2023)
Two years before his death in 2016, Michel Rocard wrote a testamentary text entitled "J'irai dormir en Corse" ("I'll sleep in Corsica"). Five pages of disarming sincerity, intended to draw the lessons of a lifetime, cry out his anger against the blindness of the powerful, declare his love for the Isle of Beauty and wish to be buried there.
Prices: 6 € members - 8 € non-members
Spuntinu between the two documentaries

Wednesday June 7, 9pm, Parc de Saleccia (open air)
"Annie Colère" Fiction by Blandine Lenoir (2022)
In the presence of Livia Casalonga of the association Passi di luna
February 1974. Annie, a working-class mother of two, finds herself accidentally pregnant, when she meets the MLAC - Mouvement pour la Liberté de l'Avortement et de la Contraception - which performs illegal abortions in full view of the public.
Prices: 6 € members - 8 € non-members

Thursday June 8, 9pm, Parc de Saleccia (open air)
Corsican short film evening: "Les conséquences de ses choix" (The consequences of one's choices)

"Coup de pompe" - Fiction by Sylvain Robineau (2022-20'45)
Nasser is at rock bottom, his wife has left him. His best friends Sam and Paul take him to Corsica to climb the Col de Bavella by bike. While there, they meet Nicole, a maintenance worker at their campsite, who disrupts their friendly ride.

"Une nuit d'été" - Fiction by Gray Orsatelli (2023-20'10)
In a small village on the Cap Corse, Samuel burglarizes a second home with the help of his old friend Marco. The house belongs to Samuel's former love Lola, who no longer lives on the island and has come to spend the vacations with her partner Vincent. But things don't go according to plan for Samuel, who is surprised by Lola. Torn between his guilt́ and his loyaltý to Marco, Samuel will have to choose sides.

"Disciplinaires" - Documentary by Antoine Bargain (2019-19'37)
On the edge of the Saint-Jean forest, on the outskirts of the village of Corte, nature has reclaimed its rights over an abandoned military barracks. Now a place for families and sports enthusiasts to relax and enjoy their free time, this military relic was once the scarecrow of French Foreign Legion soldiers in the 1970s. Télérama Press Award at the Clermont-Ferrand Film Festival in 2020.

"Partition inachevée"- Fiction by Marie Abbenanti (2018-19'56)
Elsa returns to Corsica after a ten-year absence due to the death of her father. A stranger to what was once home, Elsa will be confronted with what remains.

"Amour noir" - Fiction by Victor Hérault (2023-23'02)
Nino and Suzanne are driving along a road on Cap Corse. They're heading for their wedding party, a convoy of flower-bedecked cars at their heels. In a moment of madness, the car veers off the road, unnoticed by any of the guests. What was supposed to be the happiest day of their lives ends up being the most important day of their marriage.

Prices: 6 € members - 8 € non-members

Friday June 9 at 9pm at Parc de Saleccia (open-air)
Cosmolitude concert
A show by JAKEZ ORKESTRA, with Jacky Le Menn, Célia Picciochi, Polo De Rocca Serra, Laurent Gueirard and Yann Le Borgne. Animated film directed by Yann Le Borgne.
Settled in his rocket, a cosmonaut becomes aware, an hour before departure, of what he is experiencing. As doubts arise, we follow him through the jumble of his memories, fantasies, anxieties and delusions. The context of this imminent journey is gradually revealed.
Price: €10 members - €15 non-members

Saturday June 10 at 9pm at Le Fogata cinema
"Un amour impossible
Fiction by Catherine Corsini (2018) in the presence of Catherine Corsini (director) and Christine Angot (author of the novel).
In late 1950s Châteauroux, Rachel, a modest office worker, meets Philippe, a brilliant young man from a bourgeois family. Their brief but passionate affair produced a little girl, Chantal. Philippe refuses to marry outside his social class. Rachel will have to raise her daughter alone. No matter, Chantal is her greatest joy, and so she fights to have Philippe give her his name, rather than raise her. It's a ten-year battle that will ultimately shatter her life and that of her daughter.
Free admission

Sunday June 11, 11am at Parc de Saleccia
"Ernest et Célestine, le voyage en Charabie" (2022 - 1h19)
Film for children aged three and up by Julien Chheng and Jean-Christophe Roger
Ernest and Célestine return to Ernest's homeland, Charabia, to have his precious broken violin repaired. They discover that music has been banned throughout the country for several years. For our two heroes, living without music is unthinkable! Accompanied by their accomplices, including a mysterious masked vigilante, Ernest and Célestine set out to remedy this injustice and bring joy back to bear country.
Admission to Parc de Saleccia (except for action participants) and free admission to the auditorium.

Sunday June 11, 2pm at Parc de Saleccia
"Tù si", sound creation by and in the presence of Jean-Louis Mechali (2019-11'12)
This musical piece is conceived as a sound film. The main character is a migrant, and the narrative is constructed from her point of view. The migrants speak and sing to us. The starting point is war, famine, terrorism and persecution. To leave everything behind and "flee". But where to? But how? The crossing is treated as a metaphor for the change of World. ...... utopia in the elsewhere to survive, and try to rebuild.

"Fola filosofica", philosophical tale by and in the presence of Pierre Pardon (2023-25'20)
After more than 60 years of activity in the visual arts (painting and sculpture), I can't help wondering why such a project should bring together theater, video, choreography and everything that goes with them: scriptwriting, directing, lighting, soundtrack...

Admission to Parc de Saleccia (except for participants) and free entry to the auditorium.

Sunday June 11 at 9p.m. at Le Fogata cinema
"Passion simple", fiction by and in the presence of Danielle Arbid (2021)
From September last year, I did nothing but wait for a man: for him to call and come to my house. Everything about him was precious to me: his eyes, his mouth, his sex, his childhood memories, his voice...
As part of Cinelibri - Rencontres de l'Adaptation cinématographique, in partnership with Associu Artelibri
Free admission

Tuesday June 13, 9p.m. at Le Fogata cinema
"Last dance", fiction by Delphine Lehericey (2023), starring François Berléand
A contemplative retiree, Germain suddenly finds himself a widower at 75. He doesn't even have time to catch his breath when his family interferes in his daily life: incessant visits and phone calls, pre-arranged meals... His life becomes like a Swiss watch! But Germain's mind is elsewhere. Honoring a promise he made to his wife, he is thrust into the heart of a contemporary dance creation...
Tickets : 6€ members - 8€ non-members

Rates

Prices not available.

Informations

  • Opening period

    From 06/06 to 13/06, daily.